Floral Inspired Beauty

Serge Lutens Garde Rose


For spring this year, I worked on a beauty feature covering my all time favourite beauty products inspired by florals. The full piece is live on the Byoutifulyou website but I really wanted to share some of the products with you as well as these pretty photos.


Cette saison, j’ai travaillé sur un article pour Byoutifulyou en parlant de mes produits de beauté préférés, inspirés par les fleurs, toujours populaires pour le printemps/été ! Vous trouverez l’article directement sur le site mais je voulais quand même partager quelques-uns de mes produits stars avec vous.

Le fard à lèvres Serge Lutens, Garde Rose*, (ci-dessus) est une de mes plus belles découvertes de la saison parce que d’habitude je n’ose pas du tout porter une telle couleur sur mes lèvres mais en faite, c’était une vraie surprise! C’est un magnifique rose pétant qui n’est ni trop brillant ni totalement mat et qui garde sa couleur tout au long de la journée. Je craque toujours pour l’emballage des cosmétiques Serge Lutens, tellement luxueux et minimaliste… C’est vrai que pour un rouge à lèvres je le trouve un peu cher à 77 euros mais tous les produits Serge Lutens sont rechargeables donc au moins vous ne payez qu’une fois pour l’emballage.

Serge Lutens La Fille de Berlin


This rose and pepper blend fragrance by Serge Lutens is a beautiful spicy oriental take on the classic rose perfume. Surprising and dramatic at once, it has none of the synthetic, sugary aromas of many rose fragrances. La Fille de Berlin* is a perfect choice for those who love to have their unique scent with a touch of exclusivity. Find it at Harvey Nichols for £74.


La Fille de Berlin* est un délicieux mélange de roses et de poivre qui donne un coté originale et épicé aux parfums de rose classiques. Surprenant et dramatique à la fois, cette nouveauté de Serge Lutens n’est ni trop sucré ni synthétique comme beaucoup de fragrances à la rose. Crée pour homme et pour femme, La Fille de Berlin est un choix parfait pour ceux qui aiment un parfum unique avec une touche d’exclusivité.

Benefit Dandelion

I always thought this Benefit Dandelion* powder was a regular blusher and so it never really appealed to me because of it’s very pale, pastel pink shade. Recently though, I discovered it should actually be used over the entire face as a brightening and highlighting powder and I’m so glad I did because it’s now my go-to finishing powder for every day wear. I always keep it in my bag to just dust lightly over the face when I need a little pick-me-up during the day. LOVE! Shop from Benefit stores and online for £23.50.


J’ai toujours pensé que la poudre Dandelion de Benefit* était tout simplement un fard à joues et du coup je n’étais pas du tout attirée par sa couleur très pâle, rose pastel.  Cependant, j’ai découvert récemment qu’il s’agissait en faite d’une poudre lumineuse à utiliser sur l’ensemble du visage pour un effet bonne mine et j’en suis ravie car aujourd’hui il remplace toutes mes poudres de finition ! Je le garde toujours dans mon sac pour l’appliquer légèrement  des que j’ai besoin d’un rafraichissement. Bref, je l’adore ! Disponible en boutiques Sephora et en-ligne pour 30 euros.

L'Occitane Cerisier Rouge

Every year, L’Occitane en Provence release a new fragrance for spring to mark the awakening of nature and this year, the French brand have opted for a fresh and floral Cherry Blossom scent, Cerisier Rouge*. It’s light and fruity so it’s great for daytime wear and the beautiful bottle in soft sunset red with embossed cherry blossoms is perfect for displaying. It’s not expensive either at just £35 from L’Occitane stores and online.


Chaque année, L’Occitane sort un nouveau parfum pour le printemps qui marque le réveil de la nature et pour 2014, la marque a opté pour un parfum super frais et fleuri, Cerisier Rouge*.  Il est très léger et donc idéal pour une fragrance de jour. Je fonds complètement pour la magnifique bouteille rouge avec ces petites fleurs de cerisiers en relief ! En plus, à 45 euros pour  50ml ça reste un parfum très abordable.

Benefit Lollitint

I have a feeling I’m going to be talking about this Benefit tint alot in the coming months because it really was such an unexpected favourite for me! I was never that taken by the previous Benefit tints, I always thought they looked messy to work with and very bright for daytime wear but with Lollitint* the colour caught me immediately. Don’t let the neon packaging fool you, this orchid-coloured lip and cheek stain is actually very subtle and you can be sure there’ll be no need for hourly re-applications. Natural and so so practical, this product is a Benefit favourite for me and just £24.50 for months of healthy pink cheeks.


Je vous préviens que je risque de parler très souvent de la teinte Lollitint de Benefit* mais c’est carrément mon coup de cœur ! C’est marrant car je ne m’y attendais pas du tout avec ce produit vu que j’évite souvent les teintes et les blushs liquides. Contrairement aux teintes précédentes de Benefit,  la couleur de Lollitint m’a plu tout de suite et finalement après quelques essais désastreux, j’ai fini par trouver une méthode assez simple en l’appliquant rapidement avec un pinceau fond de teint. En tout cas, le résultat est vraiment très naturel et pas besoin d’en remettre pendant la journée, il tient parfaitement.

Share

Leave a Comment:

*

Add To Your Blog/Site